和合本
你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了！因為你們侵吞寡婦的家產，假意做很長的禱告，所以要受更重的刑罰。）

New International Version

King James Version
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.

English Revised Version

Updated King James Version
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for all of you devour widows??? houses, and for a pretence make long prayer: therefore all of you shall receive the greater damnation.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows?houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.

American Standard Version
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, even while for a pretence ye make long prayers: therefore ye shall receive greater condemnation.

Young's Literal Translation
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye eat up the houses of the widows, and for a pretence make long prayers, because of this ye shall receive more abundant judgment.

Bible in Basic English
[]

World English Bible
"But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you shut up the Kingdom of Heaven against men; for you don't enter in yourselves, neither do you allow those who are entering in to enter.

English Standard Version
ERROR