和合本
拿一個上稅的錢給我看!」他們就拿一個銀錢來給他。
New International Version
Show me the coin used for paying the tax." They brought him a denarius,
King James Version
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
English Revised Version
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
Updated King James Version
Show me the tribute money. And they brought unto him a penny.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
American Standard Version
Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.
Young's Literal Translation
show me the tribute-coin?' and they brought to him a denary;
Bible in Basic English
Let me see the tax money. And they gave him a penny.
World English Bible
Show me the tax money."
English Standard Version
ERROR