和合本
園戶拿住僕人，打了一個，殺了一個，用石頭打死一個。

New International Version
"The tenants seized his servants; they beat one, killed another, and stoned a third.

King James Version
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

English Revised Version
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

Updated King James Version
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

American Standard Version
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

Young's Literal Translation
and the husbandmen having taken his servants, one they scourged, and one they killed, and one they stoned.

Bible in Basic English
And the workmen made an attack on his servants, giving blows to one, putting another to death, and stoning another.

World English Bible
The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.

English Standard Version
ERROR