和合本
他回答說：『我不去』，以後自己懊悔，就去了。

New International Version
" 'I will not,' he answered, but later he changed his mind and went.

King James Version
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

English Revised Version
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.

Updated King James Version
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

American Standard Version
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.

Young's Literal Translation
And he answering said, `I will not,' but at last, having repented, he went.

Bible in Basic English
And he said in answer, I will not: but later, changing his decision, he went.

World English Bible
He answered, I will not,' but afterward he changed his mind, and went.

English Standard Version
ERROR