和合本
耶穌看著他們,說:「在人這是不能的,在神凡事都能。」
New International Version
Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but with God all things are possible."
King James Version
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
English Revised Version
And Jesus looking upon them said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Updated King James Version
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Jesus beheld them , and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
American Standard Version
And Jesus looking upon `them' said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Young's Literal Translation
And Jesus having earnestly beheld, said to them, `With men this is impossible, but with God all things are possible.'
Bible in Basic English
And Jesus, looking at them, said, With men this is not possible; but with God all things are possible.
World English Bible
Looking at them, Jesus said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
English Standard Version
ERROR