和合本
那少年人說：「這一切我都遵守了，還缺少什麼呢？」

New International Version
"All these I have kept," the young man said. "What do I still lack?"

King James Version
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

English Revised Version
The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

Updated King James Version
The young man says unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

American Standard Version
The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

Young's Literal Translation
The young man saith to him, `All these did I keep from my youth; what yet do I lack?'

Bible in Basic English
The young man says to him, All these things have I done: what more is there?

World English Bible
The young man said to him, "All these things I have observed from my youth. What do I still lack?"

English Standard Version
ERROR