和合本
他們說：「有人說是施洗的約翰；有人說是以利亞；又有人說是耶利米或是先知裡的一位。」

New International Version
They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets."

King James Version
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

English Revised Version
And they said, Some say John the Baptist; some, Elijah: and others, Jeremiah, or one of the prophets.

Updated King James Version
And they said, Some say that you are John the Baptist: some, Elijah; and others, Jeremias, or one of the prophets.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

American Standard Version
And they said, Some `say' John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.

Young's Literal Translation
and they said, `Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.'

Bible in Basic English
And they said, Some say, John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.

World English Bible
They said, "Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets."

English Standard Version
ERROR