和合本
耶穌回答說：「晚上天發紅，你們就說：『天必要晴。』

New International Version
He replied, "When evening comes, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red,'

King James Version
He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.

English Revised Version
But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the heaven is red.

Updated King James Version
He answered and said unto them, When it is evening, all of you say, It will be fair weather: for the sky is red.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.

American Standard Version
But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, `It will be' fair weather: for the heaven is red.

Young's Literal Translation
and he answering said to them, `Evening having come, ye say, Fair weather, for the heaven is red,

Bible in Basic English
But in answer he said to them, At nightfall you say, The weather will be good, for the sky is red.

World English Bible
But he answered them, "When it is evening, you say, It will be fair weather, for the sky is red.'

English Standard Version
ERROR