和合本
那裡的人一認出是耶穌，就打發人到周圍地方去，把所有的病人帶到他那裡，

New International Version
And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him

King James Version
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

English Revised Version
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick;

Updated King James Version
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

American Standard Version
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,

Young's Literal Translation
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,

Bible in Basic English
And when the men of that place had news of him, they sent into all the country round about, and took to him all who were ill,

World English Bible
When the men of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

English Standard Version
ERROR