和合本
門徒說:「我們這裡只有五個餅,兩條魚。」
New International Version
"We have here only five loaves of bread and two fish," they answered.
King James Version
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
English Revised Version
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Updated King James Version
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
American Standard Version
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Young's Literal Translation
And they say to him, `We have not here except five loaves, and two fishes.'
Bible in Basic English
And they say to him, We have here but five cakes of bread and two fishes.
World English Bible
They told him, "We only have here five loaves and two fish."
English Standard Version
ERROR