和合本
耶穌出來,見有許多的人,就憐憫他們,治好了他們的病人。
New International Version
When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick.
King James Version
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
English Revised Version
And he came forth, and saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.
Updated King James Version
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
American Standard Version
And he came forth, and saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.
Young's Literal Translation
And Jesus having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion upon them, and did heal their infirm;
Bible in Basic English
And he came out and saw a great number of people and he had pity on them, and made well those of them who were ill.
World English Bible
Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.
English Standard Version
ERROR