和合本
他妹妹們不是都在我們這裡嗎？這人從那裡有這一切的事呢？」

New International Version
Aren't all his sisters with us? Where then did this man get all these things?"

King James Version
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

English Revised Version
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

Updated King James Version
And his sisters, are they not all with us? Whence then has this man all these things?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

American Standard Version
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

Young's Literal Translation
and his sisters -- are they not all with us? whence, then, to this one all these?'

Bible in Basic English
And his sisters, are they not all with us? from where, then, has he all these things?

World English Bible
Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?"

English Standard Version
ERROR