和合本
天國又好像買賣人尋找好珠子，

New International Version
"Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls.

King James Version
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

English Revised Version
Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls:

Updated King James Version
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

American Standard Version
Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls:

Young's Literal Translation
`Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls,

Bible in Basic English
Again, the kingdom of heaven is like a trader searching for beautiful jewels.

World English Bible
"Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

English Standard Version
ERROR