和合本
他用比喻對他們講許多道理,說:「有一個撒種的出去撒種;
New International Version
Then he told them many things in parables, saying: "A farmer went out to sow his seed.
King James Version
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
English Revised Version
And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;
Updated King James Version
And he spoke many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
American Standard Version
And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;
Young's Literal Translation
and he spake to them many things in similes, saying: `Lo, the sower went forth to sow,
Bible in Basic English
And he gave them teaching in the form of a story, saying, A man went out to put seed in the earth;
World English Bible
He spoke to them many things in parables, saying, "Behold, a farmer went out to sow.
English Standard Version
ERROR