和合本
善人從他心裡所存的善就發出善來；惡人從他心裡所存的惡就發出惡來。

New International Version
A good man brings good things out of the good stored up in him, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in him.

King James Version
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

English Revised Version
The good man out of his good treasure bringeth forth good things: and the evil man out of his evil treasure bringeth forth evil things.

Updated King James Version
A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things: and an evil man out of the evil treasure brings forth evil things.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

American Standard Version
The good man out of his good treasure bringeth forth good things: and the evil man out of his evil treasure bringeth forth evil things.

Young's Literal Translation
The good man out of the good treasure of the heart doth put forth the good things, and the evil man out of the evil treasure doth put forth evil things.

Bible in Basic English
The good man out of his good store gives good things; and the evil man out of his evil store gives evil things.

World English Bible
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.

English Standard Version
ERROR