和合本
人比羊何等貴重呢!所以,在安息日做善事是可以的。」
New International Version
How much more valuable is a person than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath."
King James Version
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
English Revised Version
How much then is a man of more value than a sheep! Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.
Updated King James Version
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
American Standard Version
How much then is a man of more value than a sheep! Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.
Young's Literal Translation
How much better, therefore, is a man than a sheep? -- so that it is lawful on the sabbaths to do good.'
Bible in Basic English
Of how much more value is a man than a sheep! For this reason it is right to do good on the Sabbath day.
World English Bible
Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day."
English Standard Version
ERROR