和合本
「凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他；

New International Version
"Whoever acknowledges me before others, I will also acknowledge before my Father in heaven.

King James Version
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

English Revised Version
Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father which is in heaven.

Updated King James Version
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

American Standard Version
Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

Young's Literal Translation
`Every one, therefore, who shall confess in me before men, I also will confess in him before my Father who is in the heavens;

Bible in Basic English
To everyone, then, who gives witness to me before men, I will give witness before my Father in heaven.

World English Bible
Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.

English Standard Version
ERROR