和合本
合城的人都出來迎見耶穌，既見了就央求他離開他們的境界。

New International Version
Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.

King James Version
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

English Revised Version
And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart from their borders.

Updated King James Version
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

American Standard Version
And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought `him' that he would depart from their borders.

Young's Literal Translation
And lo, all the city came forth to meet Jesus, and having seen him, they called on `him' that he might depart from their borders.

Bible in Basic English
And all the town came out to Jesus; and seeing him they made request that he would go away from their part of the country.

World English Bible
Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.

English Standard Version
ERROR