和合本
耶穌說:「任憑死人埋葬他們的死人;你跟從我吧!」
New International Version
But Jesus told him, "Follow me, and let the dead bury their own dead."
King James Version
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
English Revised Version
But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.
Updated King James Version
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
American Standard Version
But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.
Young's Literal Translation
and Jesus said to him, `Follow me, and suffer the dead to bury their own dead.'
Bible in Basic English
But Jesus said to him, Come after me; and let the dead take care of their dead.
World English Bible
But Jesus said to him, "Follow me, and leave the dead to bury their own dead."
English Standard Version
ERROR