和合本
你們那一個能用思慮使壽數多加一刻呢（或作：使身量多加一肘呢）？

New International Version
Can any one of you by worrying add a single hour to your life ?

King James Version
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

English Revised Version
And which of you by being anxious can add one cubit unto his stature?

Updated King James Version
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

American Standard Version
And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?

Young's Literal Translation
`And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

Bible in Basic English
And which of you by taking thought is able to make himself a cubit taller?

World English Bible
"Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?

English Standard Version
ERROR