和合本
所以，你在祭壇上獻禮物的時候，若想起弟兄向你懷怨，

New International Version
"Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you,

King James Version
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

English Revised Version
If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

Updated King James Version
Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has ought against you;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

American Standard Version
If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

Young's Literal Translation
`If, therefore, thou mayest bring thy gift to the altar, and there mayest remember that thy brother hath anything against thee,

Bible in Basic English
If then you are making an offering at the altar and there it comes to your mind that your brother has something against you,

World English Bible
"If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

English Standard Version
ERROR