和合本
為義受逼迫的人有福了！因為天國是他們的。

New International Version
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

King James Version
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.

English Revised Version
Blessed are they that have been persecuted for righteousness??? sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Updated King James Version
Blessed are they which are persecuted for righteousness??? sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blessed are they which are persecuted for righteousness?sake: for theirs is the kingdom of heaven.

American Standard Version
Blessed are they that have been persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Young's Literal Translation
`Happy those persecuted for righteousness' sake -- because theirs is the reign of the heavens.

Bible in Basic English
Happy are those who are attacked on account of righteousness: for the kingdom of heaven will be theirs.

World English Bible
Blessed are those who have been persecuted for righteousness' sake,

English Standard Version
ERROR