和合本
溫柔的人有福了！因為他們必承受地土。

New International Version
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

King James Version
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

English Revised Version
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Updated King James Version
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

American Standard Version
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Young's Literal Translation
`Happy the meek -- because they shall inherit the land.

Bible in Basic English
Happy are the gentle: for the earth will be their heritage.

World English Bible
Blessed are the gentle,

English Standard Version
ERROR