和合本
那試探人的進前來,對他說:「你若是神的兒子,可以吩咐這些石頭變成食物。」
New International Version
The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."
King James Version
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
English Revised Version
And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.
Updated King James Version
And when the tempter came to him, he said, If you be the Son of God, command that these stones be made bread.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
American Standard Version
And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.
Young's Literal Translation
And the Tempter having come to him said, `If Son thou art of God -- speak that these stones may become loaves.'
Bible in Basic English
And the Evil One came and said to him, If you are the Son of God, give the word for these stones to become bread.
World English Bible
The tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command that these stones become bread."
English Standard Version
ERROR