和合本
因你們通國的人都奪取我的供物，咒詛就臨到你們身上。

New International Version
You are under a curse-your whole nation-because you are robbing me.

King James Version
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

English Revised Version
Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.

Updated King James Version
All of you are cursed with a curse: for all of you have robbed me, even this whole nation.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

American Standard Version
Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.

Young's Literal Translation
With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.

Bible in Basic English
You are cursed with a curse; for you have kept back from me what is mine, even all this nation.

World English Bible
You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.

English Standard Version
ERROR