和合本
和靠近的哈馬，並推羅、西頓；因為這二城的人大有智慧。

New International Version
and on Hamath too, which borders on it, and on Tyre and Sidon, though they are very skillful.

King James Version
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

English Revised Version
and Hamath also which bordereth thereon: Tyre and Zidon, because she is very wise.

Updated King James Version
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

American Standard Version
and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.

Young's Literal Translation
And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise!

Bible in Basic English
As well as Hamath, which is by its limit, and Tyre and Zidon, because they are very wise.

World English Bible
And Hamath, also, which borders on it;

English Standard Version
ERROR