和合本
天使回答我說：「這是天的四風，是從普天下的主面前出來的。」

New International Version
The angel answered me, "These are the four spirits of heaven, going out from standing in the presence of the Lord of the whole world.

King James Version
And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the LORD of all the earth.

English Revised Version
And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Updated King James Version
And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the LORD of all the earth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

American Standard Version
And the angel answered and said unto me, These are the four winds of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Young's Literal Translation
And the messenger answereth and saith unto me, `These `are' four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.

Bible in Basic English
And the angel, answering, said to me, These go out to the four winds of heaven from their place before the Lord of all the earth.

World English Bible
The angel answered me, "These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

English Standard Version
ERROR