和合本
耶和華就用美善的安慰話回答那與我說話的天使。

New International Version
So the Lord spoke kind and comforting words to the angel who talked with me.

King James Version
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.

English Revised Version
And the LORD answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.

Updated King James Version
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.

American Standard Version
And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, `even' comfortable words.

Young's Literal Translation
And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.

Bible in Basic English
And the Lord gave an answer in good and comforting words to the angel who was talking to me.

World English Bible
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.

English Standard Version
ERROR