和合本
所以為你們的緣故,天就不降甘露,地也不出土產。

New International Version
Therefore, because of you the heavens have withheld their dew and the earth its crops.

King James Version
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

English Revised Version
Therefore for your sake the heaven is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

Updated King James Version
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

American Standard Version
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholdeth its fruit.

Young's Literal Translation
Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.

Bible in Basic English
For this cause the heaven over you is kept from giving dew, and the earth from giving her fruit.

World English Bible
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.

English Standard Version
ERROR