和合本
當那日，必有話向耶路撒冷說：不要懼怕！錫安哪；不要手軟！

New International Version
On that day they will say to Jerusalem, "Do not fear, Zion; do not let your hands hang limp.

King James Version
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

English Revised Version
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: O Zion, let not thine hands be slack.

Updated King James Version
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, Let not your hands be slack.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

American Standard Version
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.

Young's Literal Translation
In that day it is said to Jerusalem, `Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble.

Bible in Basic English
In that day it will be said to Jerusalem, Have no fear: O Zion, let not your hands be feeble.

World English Bible
In that day, it will be said to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion. Don't let your hands be slack."

English Standard Version
ERROR