和合本
他威武可畏，判斷和勢力都任意發出。

New International Version
They are a feared and dreaded people; they are a law to themselves and promote their own honor.

King James Version
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

English Revised Version
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity proceed from themselves.

Updated King James Version
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

American Standard Version
They are terrible and dreadful; their judgment and their dignity proceed from themselves.

Young's Literal Translation
Terrible and fearful it `is', From itself its judgment and its excellency go forth.

Bible in Basic English
They are greatly to be feared: their right comes from themselves.

World English Bible
They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.

English Standard Version
ERROR