和合本
河閘開放，宮殿沖沒。

New International Version
The river gates are thrown open and the palace collapses.

King James Version
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

English Revised Version
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.

Updated King James Version
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

American Standard Version
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.

Young's Literal Translation
Gates of the rivers have been opened, And the palace is dissolved.

Bible in Basic English
The river doorways are forced open, and the king's house is flowing away.

World English Bible
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.

English Standard Version
ERROR