和合本
列國看見這事就必為自己的勢力慚愧;他們必用手摀口,掩耳不聽。
New International Version
Nations will see and be ashamed, deprived of all their power. They will put their hands over their mouths and their ears will become deaf.
King James Version
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
English Revised Version
The nations shall see and be ashamed of all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
Updated King James Version
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
American Standard Version
The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hand upon their mouth; their ears shall be deaf.
Young's Literal Translation
See do nations, and they are ashamed of all their might, They lay a hand on the mouth, their ears are deaf.
Bible in Basic English
The nations will see and be shamed because of all their strength; they will put their hands on their mouths, their ears will be stopped.
World English Bible
The nations will see and be ashamed of all their might.
English Standard Version
ERROR