和合本
板要用金子包裹，又要做板上的金環套閂；閂也要用金子包裹。

New International Version
Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.

King James Version
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

English Revised Version
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

Updated King James Version
And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

American Standard Version
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

Young's Literal Translation
and the boards thou dost overlay `with' gold, and their rings thou dost make of gold places for bars, and hast overlaid their bars with gold;

Bible in Basic English
And the boards are to be plated with gold, having gold rings for the rods to go through: and the rods are to be plated with gold.

World English Bible
You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.

English Standard Version
ERROR