和合本
你們這些要吞吃窮乏人、使困苦人衰敗的，當聽我的話！

New International Version
Hear this, you who trample the needy and do away with the poor of the land,

King James Version
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

English Revised Version
Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,

Updated King James Version
Hear this, O all of you that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

American Standard Version
Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,

Young's Literal Translation
Hear this, ye who are swallowing up the needy, To cause to cease the poor of the land,

Bible in Basic English
Give ear to this, you who are crushing the poor, and whose purpose is to put an end to those who are in need in the land,

World English Bible
Hear this, you who desire to swallow up the needy,

English Standard Version
ERROR