和合本
看哪，耶和華出令，大房就被攻破，小屋就被打裂。

New International Version
For the Lord has given the command, and he will smash the great house into pieces and the small house into bits.

King James Version
For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

English Revised Version
For, behold, the LORD commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts.

Updated King James Version
For, behold, the LORD commands, and he will strike the great house with breaches, and the little house with clefts.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

American Standard Version
For, behold, Jehovah commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts.

Young's Literal Translation
For lo, Jehovah is commanding, And He hath smitten the great house `with' breaches, And the little house `with' clefts.

Bible in Basic English
For see, at the order of the Lord the great house will be full of cracks and the little house will be broken.

World English Bible
"For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces,

English Standard Version
ERROR