和合本
你們躺臥在象牙床上，舒身在榻上，吃群中的羊羔，棚裡的牛犢；

New International Version
You lie on beds adorned with ivory and lounge on your couches. You dine on choice lambs and fattened calves.

King James Version
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

English Revised Version
that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

Updated King James Version
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

American Standard Version
that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

Young's Literal Translation
Who are lying down on beds of ivory, And are spread out on their couches, And are eating lambs from the flock, And calves from the midst of the stall,

Bible in Basic English
Who are resting on beds of ivory, stretched out on soft seats, feasting on lambs from the flock and young oxen from the cattle-house;

World English Bible
Who lie on beds of ivory,

English Standard Version
ERROR