和合本
你們以為降禍的日子還遠,坐在位上盡行強暴(或作:行強暴使審判臨近)。
New International Version
You put off the day of disaster and bring near a reign of terror.
King James Version
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
English Revised Version
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Updated King James Version
All of you that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
American Standard Version
-ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
Young's Literal Translation
Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,
Bible in Basic English
You who put far away the evil day, causing the rule of the violent to come near;
World English Bible
Those who put far away the evil day,
English Standard Version
ERROR