和合本
所以通達人見這樣的時勢必靜默不言，因為時勢真惡。

New International Version
Therefore the prudent keep quiet in such times, for the times are evil.

King James Version
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

English Revised Version
Therefore he that is prudent shall keep silence in such a time; for it is an evil time.

Updated King James Version
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

American Standard Version
Therefore he that is prudent shall keep silence in such a time; for it is an evil time.

Young's Literal Translation
Therefore is the wise at that time silent, For an evil time it `is'.

Bible in Basic English
So the wise will say nothing in that time; for it is an evil time.

World English Bible
Therefore a prudent person keeps silent in such a time,

English Standard Version
ERROR