和合本
這五幅幔子要幅幅相連；那五幅幔子也要幅幅相連。

New International Version
Join five of the curtains together, and do the same with the other five.

King James Version
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

English Revised Version
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

Updated King James Version
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

American Standard Version
Five curtains shall be coupled together one to another; and `the other' five curtains shall be coupled one to another.

Young's Literal Translation
five of the curtains are joining one unto another, and five curtains are joining one to another.

Bible in Basic English
Five curtains are to be joined together, and the other five are to be joined together.

World English Bible
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

English Standard Version
ERROR