和合本
外邦人吞吃他勞力得來的，他卻不知道；頭髮斑白，他也不覺得。

New International Version
Foreigners sap his strength, but he does not realize it. His hair is sprinkled with gray, but he does not notice.

King James Version
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

English Revised Version
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.

Updated King James Version
Strangers have devoured his strength, and he knows it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knows not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

American Standard Version
Strangers have devoured his strength, and he knoweth `it' not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth `it' not.

Young's Literal Translation
Devoured have strangers his power, And he hath not known, Also old age hath sprinkled `itself' on him, And he hath not known.

Bible in Basic English
Men from other lands have made waste his strength, and he is not conscious of it; grey hairs have come on him here and there, and he has no knowledge of it.

World English Bible
Strangers have devoured his strength,

English Standard Version
ERROR