和合本
他們卻如亞當背約，在境內向我行事詭詐。

New International Version
As at Adam, they have broken the covenant; they were unfaithful to me there.

King James Version
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

English Revised Version
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Updated King James Version
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

American Standard Version
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Young's Literal Translation
And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.

Bible in Basic English
But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.

World English Bible
But they, like Adam, have broken the covenant.

English Standard Version
ERROR