和合本
要將施恩座安在櫃的上邊，又將我所要賜給你的法版放在櫃裡。

New International Version
Place the cover on top of the ark and put in the ark the tablets of the covenant law that I will give you.

King James Version
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

English Revised Version
And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

Updated King James Version
And you shall put the mercy seat above upon the ark; and in the ark you shall put the testimony that I shall give you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

American Standard Version
And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

Young's Literal Translation
`And thou hast put the mercy-seat on the ark above, and unto the ark thou dost put the testimony which I give unto thee;

Bible in Basic English
And put the cover over the ark, and in the ark the record which I will give you.

World English Bible
You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.

English Standard Version
ERROR