和合本
耶和華說：「那日你必稱呼我伊施（就是我夫的意思），不再稱呼我巴力（就是我主的意思）；

New International Version
"In that day," declares the Lord, "you will call me 'my husband'; you will no longer call me 'my master. '

King James Version
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

English Revised Version
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

Updated King James Version
And it shall be at that day, says the LORD, that you shall call me Ishi; and shall call me no more Baali.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

American Standard Version
And it shall be at that day, saith Jehovah, that thou shalt call me Ishi, and shalt call me no more Baali.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah, Thou dost call Me -- My husband, And dost not call Me any more -- My lord.

Bible in Basic English
And in that day, says the Lord, you will say to me, Ishi; and you will never again give me the name of Baali;

World English Bible
It will be in that day," says Yahweh,

English Standard Version
ERROR