和合本
到那日,我必在耶斯列平原折斷以色列的弓。」
New International Version
In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."
King James Version
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.
English Revised Version
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Updated King James Version
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
American Standard Version
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Young's Literal Translation
and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.'
Bible in Basic English
And in that day I will let the bow of Israel be broken in the valley of Jezreel.
World English Bible
It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
English Standard Version
ERROR