和合本
我使雲彩蓋地的時候，必有虹現在雲彩中，

New International Version
Whenever I bring clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,

King James Version
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

English Revised Version
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud,

Updated King James Version
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

American Standard Version
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud,

Young's Literal Translation
and it hath come to pass (in My sending a cloud over the earth) that the bow hath been seen in the cloud,

Bible in Basic English
And whenever I make a cloud come over the earth, the bow will be seen in the cloud,

World English Bible
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,

English Standard Version
ERROR