和合本
四角之中有一角長出一個小角，向南、向東、向榮美之地，漸漸成為強大。

New International Version
Out of one of them came another horn, which started small but grew in power to the south and to the east and toward the Beautiful Land.

King James Version
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.

English Revised Version
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.

Updated King James Version
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land .

American Standard Version
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious `land'.

Young's Literal Translation
And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beauteous `land';

Bible in Basic English
And out of one of them came another horn, a little one, which became very great, stretching to the south and to the east and to the beautiful land.

World English Bible
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.

English Standard Version
ERROR