和合本
王啊，至高的神曾將國位、大權、榮耀、威嚴賜與你父尼布甲尼撒；

New International Version
"Your Majesty, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness and glory and splendor.

King James Version
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

English Revised Version
O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:

Updated King James Version
O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

American Standard Version
O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:

Young's Literal Translation
thou, O king, God Most High, a kingdom, and greatness, and glory, and honour, gave to Nebuchadnezzar thy father:

Bible in Basic English
As for you, O King, the Most High God gave to Nebuchadnezzar, your father, the kingdom and great power and glory and honour:

World English Bible
You king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:

English Standard Version
ERROR