和合本
他的手不加害在以色列的尊者身上。他們觀看神;他們又吃又喝。

New International Version
But God did not raise his hand against these leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank.

King James Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

English Revised Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.

Updated King James Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

American Standard Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.

Young's Literal Translation
and unto those of the sons of Israel who are near He hath not put forth His hand, and they see God, and eat and drink.

Bible in Basic English
And he put not his hand on the chiefs of the children of Israel: they saw God, and took food and drink.

World English Bible
He didn't lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.

English Standard Version
ERROR