和合本
又將約書念給百姓聽。他們說：「耶和華所吩咐的，我們都必遵行。」

New International Version
Then he took the Book of the Covenant and read it to the people. They responded, "We will do everything the Lord has said; we will obey."

King James Version
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

English Revised Version
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath spoken will we do, and be obedient.

Updated King James Version
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD has said will we do, and be obedient.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

American Standard Version
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that Jehovah hath spoken will we do, and be obedient.

Young's Literal Translation
and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, `All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.'

Bible in Basic English
And he took the book of the agreement, reading it in the hearing of the people: and they said, Everything which the Lord has said we will do, and we will keep his laws.

World English Bible
He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, "All that Yahweh has spoken will we do, and be obedient."

English Standard Version
ERROR